Evolution Wellness Hong Kong, Evolution Wellness Hong Kong, operators of the Fitness First network of fitness centres in Hong Kong, will cease its operations with effect from 16 March, 2022, and begin a liquidation process.

香港Fitness First連鎖健身中心的運營商：香港Evolution Wellness，將由2022年3月16日起停止運營，並開始清盤程序。

In business and finance, ‘liquidation’ is the process of bringing a business to an end. In this instance, Evolution Wellness Hong Kong will close all its fitness centres, and exit the Hong Kong market. Following this, the Fitness First brand will cease to exist in Hong Kong.

在商業和金融層面，「清盤」是結束企業的程序。在這種情況下，香港Evolution Wellness將關閉其所有健身中心，並退出香港市場。此後，Fitness First這品牌將不會存在於香港市場。

The last day of operations will be Wednesday, 16 March.

最後一天的運營日為3月16日(星期三)。

You will receive an email within the next 5 working days informing you of your remaining cash value, which is transferable to PURE Fitness and PURE Yoga. If you are a Fitness First Cardholder with a current subscription to a valid service plan as at 16 March, you will be able to utilise your remaining cash value including PT sessions to PURE when subscribing to a service plan, and have choices of more than 20 PURE Fitness and PURE Yoga locations around Hong Kong *. In addition, PURE will offer preferential rates for Fitness First Cardholders, with limited time complimentary upgrade to all PURE Hong Kong club access, as well as Pro PT welcome service and unlimited access to PURECAST online classes.

您將在未來的5個工作天內收到電郵，以通知您的合約餘額，而該餘額可轉移到PURE Fitness和PURE Yoga。如您是Fitness First的持卡人，並且截至3 月 16 日仍持有有效服務計劃合約，則代表您可將合約餘額(包括PT個人訓練時數)轉移至PURE，您更可在香港20多間PURE Fitness和PURE Yoga中心作出選擇*。此外，PURE將為Fitness First持卡人提供特設優惠，限時免費升級通行所有PURE香港中心，以及提供Pro PT迎新服務和PURECAST網上課程無限通行。

If you do not wish to utilise your remaining Fitness First cash value at PURE Fitness and PURE Yoga, you will have to contact our liquidators. Details will be available and communicated in due course through lawful channels.

如果您不希望在PURE Fitness和PURE Yoga使用您的Fitness First合約餘額，您必須聯絡我們的清盤人。 詳情將適時以合法渠道公布。

If you do not wish to utilise your remaining Fitness First cash value at PURE, you will have to contact our liquidators. Details will be available and communicated in due course through lawful channels.

如果您不希望在PURE使用您的Fitness First合約餘額，您必須聯絡我們的清盤人。詳情將適時以合法渠道公布。

This will be coordinated through our liquidators. Details will be available and communicated in due course through lawful channels.

這將透過我們的清盤人進行協調，詳情將適時以合法渠道公布。

Staff of Evolution Wellness Hong Kong have been released from their services.

香港Evolution Wellness的員工已被解僱。